DYSTOPIA
A segunda instância, DISTOPIA, retorna a noção de
‘não-lugar’ agora na sua vertente negativa de ‘mau-lugar’ (dys, do grego antigo δυσ: 'mau, dificuldade, dor'), enquanto ‘anti-utopia’, não como inversão da primeira mas como pura perversão da sociedade. ‘O objecto do terrorismo é o terrorismo. O objecto da opressão é a opressão. O objecto da tortura é a tortura,
o objecto do poder é o poder.’ Começa a compreender-me agora?
‘It is a beautiful thing, the destruction of words’.
Mas se o pensamento corrompe a linguagem, também a linguagem corrompe o pensamento: 2 + 2 = 5
As consequências de cada acto estão contidas no próprio acto. Em momentos de crise, nunca se luta contra um inimigo externo, mas sempre contra o próprio corpo.
No campo de batalha, na câmara de tortura, num barco a afundar, aquilo pelo qual luta é sempre esquecido.
Como apelar a um futuro quando nem um rastro de si, nem uma palavra anónima gatafunhada num pedaço de papel, pode fisicamente sobreviver? ‘Da dor pode desejar apenas uma coisa, que esta pare. Nada no mundo é tão mau como a dor física. Face à dor não há heróis.’
Trilogia do Lugar (2013-2015) é um projecto plurianual de investigação e criação no campo das artes performativas o qual explora a temática do ‘lugar’ (topos, do grego antigo τόπος) - utopia (2013), distopia (2014) e heterotopia (2015) – partindo da justaposição de textos dramáticos e não-dramáticos clássicos e de novos autores nacionais e internacionais bem como partindo da técnica de ‘dètournement’ como dispositivo formal.
press release portugues pdf
dossier de itinerância portugues pdf
technical rider english pdf
ficha técnica español pdf
manual leitura portugues pdf
TRILOGIA DO LUGAR : U TO PIA™ é um projecto subsidiado pelos Apoios Pontuais 2013, DIREÇÃO-GERAL DAS ARTES / GOVERNO DE PORTUGAL, Secretário de Estado da Cultura
TRILOGIA DO LUGAR : DYSTOPIA é um projecto apoiado por FUNDAÇÃO GDA, TEATRO HELENA SÁ E COSTA, ESCOLA SUPERIOR DE MÚSICA E ARTES DO ESPECTÁCULO, O ESPAÇO DO TEMPO, LUGAR INSTÁVEL.
a partir de GEORGE ORWELL*, JORGE LUIS BORGES
direcção artística, dramaturgia, encenação,
dispositivo cénico, desenho de luz e video
EMANUEL DE SOUSA
banda sonora JOÃO DORMINSKY
assistência de movimento ANDRÉ MENDES
figurinos e adereços PONTO TEATRO
interpretação ANDRÉ MENDES, DANIELA GONÇALVES, OLINDA FAVAS, PEDRO MIGUEL DIAS, RITA VIEIRA
fotografia de cena HUGO MARTINS
registo video ANDREA AZEVEDO
imagem gráfica E MULTIMEDIA
produção PONTO TEATRO
apoios FUNDAÇÃO GDA, TEATRO HELENA SÁ E COSTA, ESCOLA SUPERIOR DE MÚSICA E ARTES DO ESPECTÁCULO, O ESPAÇO DO TEMPO, LUGAR INSTÁVEL
classificação etária M / 12 anos
duração aproximada 70 min
* By permission of A M Heath & Co Ltd
on behalf of
the estate of the late Sonia Brownell Orwell
agradecimentos RUI HORTA, TIAGO COELHO,
SUSANA PICANÇO, SIRA CAMACHO, VICTOR HUGO PONTES
INFORMAÇÕES / RESERVAS
+351 916 529 041
TRILOGIA DO LUGAR : DYSTOPIA
[ESTREIA NACIONAL]
Teatro Helena Sá e Costa, Porto
16 a 26 Outubro 2014
QUI - SAB, 21:30
DOM, 16:00